Pascal Béchu 传承与复兴之路 | 人物专访

Pascal Béchu 是 Arnold & Son 和 Angelus 董事总经理。

作为雅诺（Arnold & Son）和Angelus的董事总经理，Pascal Béchu 肩负着引领这两个拥有深厚历史底蕴的品牌迈向未来的重任。从全球销售主管晋升至此，他带来了一种独特的视野，致力于在保持品牌独特性的同时，实现稳定且可持续的发展。在先施表行（Sincere Fine Watches）的安排下，我与他对话，深入了解在追求增长与忠实品牌身份之间，他的核心策略与激情所在。

谈及雅诺，Béchu先生的工作是致敬创始人 John Arnold 260年的遗产。品牌策略聚焦于三大核心支柱：天文、精密时计和世界时，继续展现这位传奇制表师工作成果的不同面向。

而Angelus的使命则是复兴其自1891年以来推出的一系列传奇时计。Angelus 的当代系列划分为两大支柱：Angelus L.A.B.（Legacy and Beyond），涵盖品牌所有当代陀飞轮和计时码表，代表创新；以及 La Fabrique，复刻表和复古风格腕表的发布平台。该系列最新发布的37毫米计时测距仪（Chronographe Télémètre），正是对历史工具表的现代致敬，而 Angelus Chronographe Télémètre Yellow Gold 腕表更因其卓越表现，获得了2025年日内瓦高级钟表大赏（GPHG）的“最佳计时码表”奖，体现了其在现代制表界的地位。

Angelus Chronographe Télémètre Yellow Gold腕表获得2025年日内瓦高级钟表大赏（GPHG）的“最佳计时码表”奖。

260 周年的开篇之作
雅诺在 2024 年“钟表与奇迹”高级钟表展上推出的 Longitude Titanium 5°W 系列，是 Béchu 先生重点阐述的创新之举。该系列旨在将18世纪的航海计时概念，成功转化为一枚优雅的现代运动腕表。

最新的 Longitude Titanium 5°W 版本，巧妙地将钛金属与红金结合，并非传统的双色设计，而是通过细腻的方式融入“金色精髓”。这款Longitude 5°W 钛金属腕表配备5N红金表圈，其灵感直接源自John Arnold自1775年起小批量制作的航海天文钟。它不仅致敬了这些天文钟计算经度的卓越性能，更纪念了它们在英国皇家海军远征大洋时所发挥的关键作用。

这枚限量仅38枚的腕表，搭载经瑞士天文台官方认证（COSC）的自制自动上链机芯，并遵循历史航海精密时计的布局，设有动力储存显示及醒目的秒针盘。表盘颜色采用了独特的“蜥蜴角灰”（Lizard Point Grey），这一色调恰好呼应了地处英国最南端，西经5度和北纬近50度的蜥蜴角（Lizard Point）一带，海水随着光影变幻而呈现出的独特水色。

最新的Longitude Titanium 5°W版本的表盘颜色采用了独特的“蜥蜴角灰”。

天文的诗意
雅诺的万年历月相和 Luna Magna 系列因其在制表界最大、最壮观的月相显示而闻名，我也深深为其着迷。Béchu先生解释道，天文是品牌支柱之一，而月相正是对航海遗产的一种致敬，呼应着创始人时代航海对星辰月亮的依赖。

“这是一个非常富有诗意的复杂功能，它总是能带来大量的情感。”他说。Luna Magna 是史上最大的3D旋转月相，月相的标志性设计已成为收藏家心中品牌的核心复杂功能之一。“雅诺以及Angelus，它们的价值不在于产量，而在于意义和精湛的工艺。当其他品牌提供可见性时，我们提供的是独特性。”对于希望拥有独一无二物件的收藏家来说，这正是品牌最大的吸引力。

Arnold & Son Luna Magna Red Gold Meteorite红金陨石月相腕表是该系列中最具诗意和视觉冲击力的版本之一。

他以今年推出的 Constant-Force Tourbillon 11 为例，这款腕表不仅纪念雅诺品牌260年的制表传承，更重要的是向两位制表史上的伟大人物——品牌创始人 John Arnold 与 Abraham-Louis Breguet 之间持久的友谊和合作天赋致敬。腕表亦集合了制表界两大核心创新——陀飞轮（宝玑发明）和恒定动力机制（在精密时计中至关重要），代表了高级制表业的最高水平。

Constant Force Tourbillon 11将宝玑发明的陀飞轮和在航海精密时计中至关重要的恒定动力机制结合。

忠于18世纪的根源
将传统艺术融入技术型腕表的重要性，以及这些艺术触感如何与 John Arnold 的历史工作联系起来，是品牌制表哲学的一部分。“我们的工作是作为品牌的守护者，继续 John Arnold 的故事，同时融入当代的设计和技术。”Béchu 先生说。他强调，在制造奢侈品时，差异化是必须的，品牌必须独一无二，要忠于自己的根源。

这种忠诚体现在他们对18世纪英国制表工艺的借鉴。例如，在陀飞轮腕表的背面，他们特意融入了一块18K金的陀飞轮桥板，完全以手工雕刻完成。“这虽然佩戴时不易见，但它是一个极具意义的传统装饰例子，忠实于18世纪英国制表的精髓。”

从现代航海精神的 Longitude，到获得 GPHG 认可的计时码表，再到恒定动力陀飞轮所代表的制表技术巅峰，这两个历史巨擘在忠于各自根源的同时，正以无可比拟的独特性，继续书写制表业的辉煌篇章。

Read More：GPHG 2025 日内瓦高级钟表大赏得奖名单揭晓：年度时计荣耀一览

文字 Sally Lau

关注 @icon.malaysia ; ICON Magazine Malaysia
登入 Magzter 订阅ICON Malaysia电子版杂志