Jaeger-LeCoultre x Roy Wang 光影与时间交织

Sally Lau / 16 May . 2024

王思博以光绘技术营造出令人目眩神迷的独特作品。

光绘艺术家王思博与积家结下不解之缘,并以全新的艺术合作致敬“精妙之艺”。《ICON风华》透过独家访问,深入了解两者合作的成果。

 

jaeger lecoultre roy wang

光绘艺术家王思博生于北京,现居当地,其作品广受国际赞誉。

 

积家(Jaeger-LeCoultre)“匠心制造”(Made of Makers)计划致力拓展制表界与艺术之间的交流,汇聚制表界以外其他不同领域的艺术家、设计师和手工艺大师创作新作品,以新颖的表现方式为积家的全球巡展增添新意。

 

积家最新的“匠心制作”合作对象是中国街头光绘艺术家王思博(Roy Wang),他以品牌委讬创作的作品(三幅光绘照片与一部定格动画)致敬积家对精准之艺的追求。王思博以夜幕为布、以光为笔,向着相机镜头,在虚空中勾勒图案,他在摄影创作中巧妙运用光线与动感,作品生动传神,极具视觉冲击力。

 

jaeger lecoultre roy wang

王思博以光绘技术营造出令人目眩神迷的独特作品。

 

摄影与制表工艺,两者有何关联?积家全球首席執行官 Catherine Rénier 解释说,“其实两者具有相同的价值——精确性和情感传递。早在 1937 年,品牌创造了由 290 个部件组成的指南针相机。自 2008 年以来,我们还与巴黎国立网球场现代美术馆 Jeu de Paume 建立了合作伙伴关系。来到今日,对古老传统的现代诠释是光线与摄影的碰撞;三幅光绘照片与一部定格动画,以及将实物大小的作品缩小到腕表微小尺寸的挑战。”

 

摄影艺术从传统到现代的蜕变,王思博以光绘技术营造出令人目眩神迷的独特作品。

 

“他开放、富有创造力、他对探索世界的兴趣和热情,这些特质使他脱颖而出成为积家‘匠心制造’的理想人选。对我们来说,这一点非常重要,我们希望艺术家能够自由表达,并且与我们所做的事情有联系。王思博对这次合作积极响应,挑战自己将绘画作品小型化。这是两种文化、两个国度的完美融合。”Catherine Rénier 说。

 

jaeger lecoultre roy wang

摄影与制表工艺具有相同的价值——精确性和情感传递。

 


创意联姻
对王思博而言,本次的合作是一次创意的联姻。“光绘创作有一定的难度,因为在黑暗中连接线条形状是非常困难的,我需要类似于制表的精确度。同时,我依靠空间记忆、行走记忆和想像力,需要高水平的技巧和技术,长期的训练和实践,才能达到大师水平。腕表制作和光绘一样注重细节,腕表中的微小部分,就像我们在黑暗中所做的那样,需要充足的关注力。我想,这些都是我和品牌之间共享的价值和理念。”

 

或许我们会提问,艺术如何对品牌的认知度产生影响?“我们很高兴邀请第一位中国艺术家加入’匠心制造‘计划,光绘艺术是一种新颖的艺术表达方式。我相信本次的合作将吸引广大公众、年轻人,甚至是可能对制表技术方面不感兴趣的公众。通过这种艺术合作,我们在不同的环境下表达来自品牌的灵感和价值观,可以与观众近距离交流。”Catherine Rénier 说。

 

 

王思博结合中国传统元素和参观汝山谷积家大工坊后的体验,融入在这三幅摄影作品和一部定格动画中。他运用形状、色彩和动感线条,为积家创造了精彩的作品。他以光绘技术创作的摄影作品包括致敬经典的Reverso翻转系列腕表的《龘》(dá 意为飞龙);呼应Duometre双翼系列腕表的精妙机芯《叒》(ruò – 意为同心同德);致敬一枚诞生于19世纪的积家怀表的《燚》(yì – 意为火焰)。他需要将平日的作品尺寸缩小到腕表般的大小,因此他必须对原本的创作手法进行重大的技术调整。

 

jaeger lecoultre roy wang

他运用形状、色彩和动感线条,为积家创造了精彩的作品。

 

“至于制作定格动画《时光绘龙》(The Dragon of Time),我重复绘制相同的图像,每次都有轻微的变化,当我们重新绘制龙时,精确度很重要。我需要牢记之前在空中的位置,我们拍摄了一系列照片并将制作成视频,图片更换的速度必须达到大约每秒12帧。我们回放时,这些图像创造的错觉犹如光画在移动。”

 

这四件艺术杰作随着品牌的全球巡展到不同的城市展出。Catherine Rénier 说:“5月7日至19日在杜拜的’精准先锋‘(The Precision Pioneer)展览开幕日上亮相,另一站则在秋季,在中国展出。我们期待带着王思博的艺术作品去参加展览,向公众展示这些独特的艺术作品。”

 

 

Read More:Jaeger-LeCoultre 全新旗舰店于纽约市开幕,彰显非凡的制表精神

 

文字 Sally Lau

关注 @icon.malaysia  ; ICON Magazine Malaysia
登入 Magzter 订阅ICON Malaysia电子版杂志

订阅《风华》电子周报

追读精彩的名人专访,掌握最新时尚趋势,观赏名表与珠宝收藏,走在潮流前端!
Subscribe to ICON newsletter to be updated with exclusive interviews with high profile personalities,latest luxury fashion trends, watch and jewellery collections and more.
Subscribe