年的美丽传承者

Chai Ling / 14 February . 2019

农历新年的习俗得以一代一代地传承下去,继续保留且发扬光大,女人是最大的幕后功臣。这个农历新年,《ICON》请来了城中3位杰出女性兼美丽妈妈分享曾经令她们念念不忘的新年滋味,以及如何在家庭生活中把年味及喜气延续及传承下去。

4 of 13

拿汀曾庆茜接着不小心爆出自己童年的新年趣事。“我来自一个受英文教育的家庭,家庭作风非常洋派,对中华文化及新年习俗更所知不多,所以曾经在大年初一的时候拿起扫把要扫地,把祖母吓到了。为了避免孩子重蹈我的覆辙,让孩子知道新年习俗及典故的任务就交给了我丈夫。”

而类似的趣事也发生在十多年前。 “那个农历新年,我与3个同样不谙中文的朋友突然间想要玩麻将,但是我们连上面的中文字都看不明白,就临时起意依照字体的形状命名,创造自己的认牌方式,将‘东’当作 ‘芭蕾舞者’、‘西’认作‘手袋’、‘一筒’就是‘Panadol’,非常搞笑!”当时也没有所谓的Video Call,她们只能一直打电话给一位懂得中文的朋友求救,学会后就一路打麻将到凌晨5点。

4 of 13

订阅《风华》电子周报

追读精彩的名人专访,掌握最新时尚趋势,观赏名表与珠宝收藏,走在潮流前端!
Subscribe to ICON newsletter to be updated with exclusive interviews with high profile personalities,latest luxury fashion trends, watch and jewellery collections and more.
Subscribe