新春盎然
Chai Ling / 13 January . 2020
进入万象更新的农历金鼠年,《ICON》访问了两个拥有跨国跨文化背景的家庭分享他们的庆新年经历。看他们如何将不同的庆祝文化共冶一炉,激荡出绚丽火花。
Chai Ling / 13 January . 2020
进入万象更新的农历金鼠年,《ICON》访问了两个拥有跨国跨文化背景的家庭分享他们的庆新年经历。看他们如何将不同的庆祝文化共冶一炉,激荡出绚丽火花。
进入万象更新的农历金鼠年,《ICON》访问了两个拥有跨国跨文化背景的家庭分享他们的庆新年经历。看他们如何将不同的庆祝文化共冶一炉,激荡出绚丽火花。
相融蓄好
拥有印中混血统的马来西亚时尚大师Dato’ Sri Bernard Chandran,自小生长在极为讲究传统印度与中华文化的家庭氛围。这些独特珍贵的跨族文化成为了他的时尚创作灵感,以及五个孩子的家庭教育理念。
今年的农历新年对Dato’ Sri Bernard Chandran和Datin Sri Mary Lourdes而言,是个睽违已久的温馨团聚年,因为目前负笈美国念书的五个孩子中的三个 ——老大、老二和老三,会回到久别的家,一同庆祝农历新年。“在孩子们去美国念书以前,每一年的农历新年我们都是全家热闹庆祝。今年总算可以团圆了。”
虽然身为印中混血,可是Dato’ Sri Bernard Chandran比起许多华人家庭更重视农历新年的庆祝,更讲究农历新年的传统习俗。“我的父亲是印度人,母亲是华人。在我眼中,他们是对传统文化极为注重的父母,所以我从小就过着具有非常传统色彩的印度屠妖节和华人农历新年。我的父母把他们重视传统节庆的观念灌输了给我,造就了现在同样珍视传统节庆的我。”
追崇仪式感
随着时代的演变,马来西亚的农历新年“年味”愈发消淡,因为越来越多年轻一辈不再重视这个曾经被长辈喻为“新年大过天”的节庆。有的年轻家庭在过年期间一切从简庆祝,或是索性全家出国旅行,也有单身者选择和朋友在外聚会,而非和家族团圆聚餐。可是眼前这位只有一半华人血统的时尚大师,却比我们更热爱与尊重农历新年。
“我们家庭依然遵循着许多传统习俗,例如初九那天,全家一起折金纸焚烧,进行迎接财神的仪式。我们也会在早晨奉茶,首先让孩子们奉茶给我们,我们再奉茶给父母。奉茶结束后,我们会分派红包给孩子与家庭帮工。当然,每年的团圆饭一定要吃,不过因为家族亲人都是居住在吉隆坡,所以聚餐的时间点很灵活,主要根据大家的行程来决定日期和时间。”
从以上的对话中,可以看出Dato’ Sri Bernard Chandran 是一个极为注重“仪式感”的人物。仪式感就是使某一天与其他日子不同,使某一刻与其他时刻不同。很多人的生活之所以平淡无趣,其实正是缺乏了仪式感。在农历新年那短短的15天里,穿上精心准备的服饰,吃着传统丰盛佳肴,进行着平日不会做的接财神祭拜以及长辈奉茶礼,家里装饰着焕然一新的挥春剪纸和桃花银柳,这时候,仪式感油然而生。仪式感,可以让我们对在意的事情,怀着珍惜心理,它能唤醒我们对生活的尊重。这也是大师如此注重,并且费尽心思把这种心情传承给孩子的目的。