向神借来的岛
Helen Chin / 6 January . 2018
多少年努力的打拼之后，很多人都想要过着有品质的退休生活，脑海浮现出林林种种退休后的精彩画面。当《ICON》翻阅崎山克彦（Sakiyama Katsuhiko）的著作《我有一个岛：卡儿哈甘》时，作者将其退休金买下一个毫不起眼的岛屿，远离五光十色的城市，远行到设施匮乏的岛屿，度过下半辈子的简朴生活。
纵使这座岛是他的资产，不过，对崎山克彦而言，他只是卡儿哈甘岛的过客，是向神借来的岛，哪一天时间到了，他要回献给神。“人的死亡也是自然的循环，因为新的生命也会随之而来。现在，我也充分地体会到这种‘会循环的时间’了。顺应自然的韵律生活，才能让心灵获得完全的休息。”现在的他，正在一步一步完成神安排的使命，即帮助岛民具备谋生的能力。然后，他即使离开也不觉得可惜，因为，这一生，他的人生已经圆满了，足够了。
