ICON Malaysia / 18 May . 2020
金马影后杨雁雁(Yeo Yann Yann)热爱戏剧表演,却不向往殿堂级女伶死在台上的浪漫“宏愿”,她想做个好演员,而不愿把自己变成传奇。
靠直觉演戏 作为接受过正统训练的舞台剧演员,难得的是杨雁雁不管在舞台或银幕上的演出都能表现得恰到好处、不露痕迹。她自认是凭直觉演戏的演员,有些演员在了解角色背景之后会做长而详细的分析,而她无法解释自己为何要这么演,却能演给你看。
“再多的训练,去到最后还是要’化’。技术是帮助演员如何掌握现在,以当下的状态作出反应,你谁都不是,你就是你,你就在这里。”她表示,观众花钱看演员在戏里探索自己,这是很棒的工作,但是在自我探索的过程中又会面对自己的缺点,这就是身为演员的矛盾。
来自马来西亚柔佛州龟咯岛的杨雁雁在新加坡演戏已有20多年,从舞台起步,凭电影获得多个重要奖项,她从不认为自己有必要划清舞台和银幕的界限。“我是一个演员,在不一样的媒介里,底蕴并没有改变,电影、电视、主持,都一样,真听真看真感受。”
有人说演舞台剧很辛苦,她却觉得演舞台剧好幸福,至少有瓦遮头,也有固定的工作时间,用四个星期慢慢琢磨角色,跟其他演员互相讨论。拍电影有时还没机会见到对手就要拍摄,下雨天更是无处躲雨。对她来说,每种形式的表演都没有绝对的好坏。